Дополнительные услуги

Редактура выполненного перевода

Если у Вас есть уже выполненный вариант перевода, но Вы по каким-то причинам не довольны его качеством, мы готовы предложить услугу редактирования текста силами наших редакторов и корректоров. Так же как и при выполнении комплекса услуг по письменному переводу текстов, мы согласуем требования с клиентом для достижения наилучшего результата.

Верстка и макетирование документов

Подготовка перевода документа к печати или использованию в широких кругах предполагает его графическую обработку и воссоздание макета в соответствии с оригиналом. Это трудоемкий процесс, требующий усилий верстальщиков, дизайнеров (особенно, если речь идет о маркетинговых и рекламных материалах), а так же корректоров, проверяющих документы после макетирования.