Услуги

Юридический перевод

Когда возникает необходимость юридического перевода (договоров, заявок на участие в тендере или нотариально заверенной доверенности физического лица), появляется проблема – кому его, собственно, доверить. Так доверить, чтобы меньше разбираться и вникать, но получить идеальный перевод.


Мы переводим юридические документы с английского, китайского, корейского и других языков на русский язык и «обратно».

Почему мы – правильное решение для Вас?

Вы получаете перевод

  • В четко оговоренный срок;
  • По доступной цене;
  • Оформленный с учетом требований принимающей организации
    (даже если организация «забыла» Вам эти требования озвучить).

Наши возможности

  • Перевод законов и нормативных актов;
  • Перевод юридических актов;
  • Перевод договоров (контрактов);
  • Перевод учредительных документов юридических лиц;
  • Юридический перевод для физических лиц с нотариальным заверением (например, завещание или решение суда);
  • Перевод меморандумов и юридических заключений;
  • Перевод таможенных деклараций и другие виды юридического перевода.

С нами работать удобно

Вы экономите время дважды:

  • Мы переводим четко в срок;
  • Вас не отправят на доработку, потому что «забыли» озвучить требования к оформлению документа. Мы сами выясняем все стандарты у принимающих организаций и четко их выполняем.

Результат строго соответствует требованиям юридического перевода

Малейшие погрешности перевода юридических текстов могут привести к дорогостоящим судебным тяжбам. Именно поэтому мы неукоснительно соблюдаем золотые правила юридического перевода:


  • Никаких двояких толкований и неточностей;
  • Специалисты имеют колоссальный опыт перевода текстов юридической направленности.

Вы получаете работу под ключ, - мы полностью сопровождаем «перевоплощение» юридического документа:

  • В зависимости от целей и задач поможем отредактировать документ, оформим в соответствии с требованиями той организации, для которой он предназначен;
  • Гарантируем конфиденциальность;
  • При необходимости заверим перевод нотариально.

Сколько стоит и как долго?

Срок и стоимость напрямую зависят от сложности документа и его назначения.

Для самостоятельного (приблизительного) расчета заполните online-заявку.

Для получения точной информации закажите обратный звонок. Совместно с менеджером проекта Вы все оцените, обсудите и ничего не упустите.

Заказать перевод

Имя*

Город*

Email*

Телефон

Организация

Язык исходного материала

Направление перевода

Комментарий

Файл

Нажимая на кнопку "Отправить", Вы даете согласие на обработку своих персональных данных и соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.



* Помечены поля, которые необходимо заполнить