Ксения Гетман: выставка China-Russia Expo 2017 дала толчок новым направлениям нашего бизнеса.

Руководитель компании «Translation PRO» Ксения Гетман побывала на четвертой торговой выставке в Харбине China-Russia Expo 2017, которая прошла в период с 14 по 19 июня 2017 года. Тема выставки: «Россия и Китай: новые точки расширения торгово-экономического сотрудничества, развитие инноваций". Посещение выставок подобного уровня открывает участникам новые бизнес-возможности международного партнерства.

«Безусловно, сама по себе выставка по экономической значимости и физическому масштабу поражает самое «прагматичное воображение», - делится Ксения Гетман, - один только перечень секторов внушает ощущение бескрайнего Российско-Китайского партнерского потенциала».

«Участие в подобных международных событиях – обязательное условие для профессионального роста любой переводческой компании, - считает Ксения Гетман, - и дело не только в налаживании личных связей, что, безусловно, в российском менталитете играет не последнюю роль. На подобных ярмарках есть уникальная возможность «сделать срез» тенденций международного рынка, уловить актуальный спрос и усовершенствовать свои предложения с учетом увиденного, услышанного и «почувствованного».

Программа выставки чередовалась культурными, демонстрационными, торговыми и дипломатическими мероприятиями. Если в первый день царила некая напряженность, связанная с большим объемом событий и участников, последующие дни прошли в динамичной дружественно-деловой атмосфере. «Стоит отдать должное организаторам мероприятия, - отмечает Ксения Гетман, - им удалось смотивировать представителей компаний к неформальному общению, не смотря на «разношерстность» участников в принципе».

Поездка на выставку вдохновила на разработку новых направлений услуг и на понимание того, в какую сторону улучшаться в целом. Резюмируя, Ксения Гетман отметила: «Наша компания не в силах расширить возможности международного партнерства, мы лишь скромно ускоряем их. Какими бы супергигантами не были разноязычные партнеры – без грамотно отлаженной коммуникации и документооборота договориться и работать будет крайне сложно».

Несмотря на ироничную ноту, с сутью утверждения поспорить трудно.